Killing Floor на ПК: техданные, порты, API, DLC и фиксы

PCGamingWiki ведет одну из самых подробных технических карточек Killing Floor 1. Наша прежняя страница фиксы по PC Gaming Wiki - это список типичных проблем и решений, а эта страница - справочник: что реально поддерживает ПК-версия, где лежат ее файлы в каждой ОС, какие порты и API она использует, какие есть DLC и бонусы за другие игры и какие малоизвестные фиксы сделало сообщество.

Обложка Killing Floor в карточке PCGamingWiki.

Платформы и выход

Пункт	Данные
Разработчик	Tripwire Interactive
Порты на macOS и Linux	Ryan C. Gordon
Издатель	Tripwire Interactive
Движок	Unreal Engine 2.5
Выход на Windows	14 мая 2009
Выход на macOS	5 мая 2010
Выход на Linux	9 ноября 2012
Metacritic	72
DRM	Steam во всех магазинных версиях

Оригинальный KFMod (2005) был тотальной модификацией для Unreal Tournament 2004 и до сих пор доступен на ModDB; для запуска нужен UT2004. Игра продавалась через Steam, Humble Store, GamersGate, Gamesplanet и Green Man Gaming (там же был Complete Pack). Каждая версия требует Steam.

Внимание, macOS: сборка для Mac только 32-битная, поэтому на macOS Catalina (10.15) и новее не работает.

Монетизация, DLC и бонусы за другие игры

Основная игра покупается один раз, микротранзакций нет. Платные DLC добавляют персонажей, оружие и скины оружия. Все перечисленные наборы входят в комплект Killing Floor 1 Complete Your Set! в Steam:

Наборы оружия	Наборы персонажей
Community Weapon Pack	Ash Harding
Community Weapon Pack 2	Harold Lott
Community Weapons Pack 3 - Us Versus Them Total Conflict	"London's Finest"
Camo Weapon Pack	Mrs Foster
Golden Weapons Pack	Neon
Golden Weapon Pack 2	Nightfall
Neon Weapon Pack	Outbreak
	PostMortem
	Reggie the Rocker
	Robot Special
	Steampunk
	Steampunk 2
	The Chickenator
	Urban Nightmare

Бонусы за другие игры:

• Dwarfs!?: топор Dwarfs!? Axe для Berserker. Раньше он открывался достижением в бесплатной Dwarfs!?, но после изменения настроек приватности Steam это больше не работает.
• The Ball: предзаказ открывал персонажа Harchier Spebbington.
• Red Orchestra 2 Digital Deluxe: открывает персонажей George и Nikolay.
• Rising Storm Digital Deluxe: открывает Rising Storm Tommy Gun для Commando и персонажей Hayato Tanaka и Ricky Vegas.

Подробнее о DLC: обзор DLC и золотое оружие.

Основные настройки

Пропуск вступительных роликов. Закройте игру, откройте <игра>\System\KillingFloor.ini, найдите в начале строку LocalMap=KFIntro.rom и замените на LocalMap=KF-Menu.rom. Главное меню после этого может выглядеть слегка сломанным, но работает нормально.

Пропуск трейлеров Killing Floor 2. Удалите папку Movies в каталоге игры.

Данные игры и расположение конфигов

Общие настройки (General) в игре.

Система	Расположение конфигов
Windows / Steam	<path-to-game>\System\*.ini
macOS	$HOME/Library/Application Support/Killing Floor/
Linux	$HOME/.killingfloor/

• KillingFloor.ini хранит настройки звука, общие, сетевые и видео.
• User.ini хранит привязки клавиш, FOV и настройки HUD.
• Руководство к игре лежит в <path-to-game>\Help.
• Сохранения хранятся в Steam Cloud (доступно около 954 МБ), локальными файлами их не достать.
• На Linux игра не следует спецификации XDG Base Directory.

Полный список путей: где лежат ini-файлы KF.

Настройки HUD в игре.

Видео

Настройки видео в игре.

Функция	Поддержка и заметки
Широкий экран	Да
Несколько мониторов	Через правку ini (см. ниже)
Ультраширокий экран	Корректное Hor+ масштабирование, но ультраширокие разрешения в игре не перечислены; задайте их в ini
4K	Нет: максимальное разрешение по вертикали 1600p
Поле зрения	По умолчанию 106,3 градуса по горизонтали; fov <число> в консоли, сбрасывается при каждой загрузке карты
Оконный режим	Да; запуск в окне может сделать главное меню нечитаемым
Окно без рамки	Нативно нет; используйте Borderless Gaming
Анизотропная фильтрация	Да
Сглаживание	До 8x MSAA; на Nvidia можно принудительно включить SGSSAA флагом 0x000000C1 в Nvidia Profile Inspector (только с рендером DX9)
V-sync	Да; в режиме Direct3D 8 на Windows 10+ для работы v-sync нужна обертка (wrapper)
Высокая частота кадров	По умолчанию ограничена, см. ниже
HDR, режим для дальтоников	Не задокументировано; известной опции в игре нет

Снятие лимита FPS: в KillingFloor.ini замените MaxClientFrameRate=90 на MaxClientFrameRate=200, запустите игру, откройте консоль ~ и введите netspeed 20000. После этого частота кадров в мультиплеере не ограничена. Более тонкая настройка: продвинутая настройка FPS.

Несколько мониторов / свои разрешения: измените FullscreenViewportX и FullscreenViewportY в KillingFloor.ini, например 5760 и 1080 для трех мониторов 1080p.

Окно без рамки: установите Borderless Gaming, добавьте Killing Floor в избранное, правым кликом по записи отключите Auto-Maximize, затем задайте разрешение в игре и выключите Full Screen.

Управление

Настройки управления (Controls) в игре.

Переназначение клавиш в игре.

• Клавиатура и мышь: переназначение клавиш, настройка ускорения мыши, инверсия оси Y и управление мышью в меню поддерживаются нативно.
• Контроллеры поддерживаются в игре, но не во всех меню (полной поддержки геймпада нет). Переназначение кнопок и инверсия оси Y для геймпада делаются в User.ini. Известный баг: ввод со стика игнорируется, пока зажат огонь, до нажатия другой кнопки или движения мыши.
• Переключение шага: назначьте в консоли set input X Toggle bRun (X - нужная клавиша) или отредактируйте привязку в User.ini.

Идеи для биндов: полезные бинды и клавиши в KF.

Звук и языки

Настройки звука (Audio) в игре.

• Отдельные ползунки громкости для эффектов, музыки и голосового чата.
• Объемный звук настраивается автоматически, до 7.0.
• Если на встроенной Realtek-карте 5.1 играет только в две колонки: выставьте 5.1 в настройках звука Windows и в диспетчере Realtek (Панель управления → Звук), а окружение в диспетчере поставьте «Общий» или «Комната» (решение из темы о звуке 5.1 в Windows 7 на форуме killingfloor.ru).
• Поддержка EAX 3.
• Нет субтитров, скрытых титров и отключения звука при сворачивании окна.

Язык	Интерфейс	Озвучка
Английский, французский, немецкий, итальянский, русский, испанский	Да	Да
Венгерский, польский	Да	Нет
Чешский	Фанатский перевод	Нет

Для русской версии пригодится статья шрифты русской локализации.

Сеть

Тип	Игроков	Заметки
Локально (split screen)	-	Нативно нет; возможно через Nucleus Co-op
LAN	6	Кооператив
Онлайн	6	Кооператив; лимит можно поднять модами

• Типы подключения: peer-to-peer (listen-сервер), выделенные серверы и свой хостинг; матчмейкинга нет.
• Прямой IP: откройте консоль ~ и введите open с IP и портом.
• При хостинге listen-сервера за роутером может понадобиться заменить ServerBehindNAT=False на True в KillingFloor.ini.
• Поддержка UPnP неизвестна.

Протокол	Порты
TCP	8075, 28852
UDP	7707, 7708, 7717, 20560, 28852

Гайды по хостингу: сервер KF1 на Linux через SteamCMD и порты и NAT.

VR

Нативной поддержки VR нет. Для vorpX есть пользовательский профиль в режиме G3D. Тактильный контроллер Novint Falcon указан как поддерживаемый.

Фиксы сообщества и известные проблемы

Мутаторы-фиксы, которые стоит поставить:

• CustomSpawnFix: исправляет появление ZED на старых картах (есть и в Мастерской).
• Grenade Arm Fix: показывает настоящие руки вашего персонажа при броске гранаты вместо стандартных камуфляжных.
• Paramedic Alfred Anderson Viewmodel Fix: возвращает Alfred Anderson задуманные закатанные рукава от первого лица.
• Unicode Fix: не-английские символы в чате отображаются нормально, а не как ~~~~~~~.

Сбрасывается чувствительность мыши. Либо меняйте чувствительность в меню сразу после запуска, до входа на сервер, либо закройте игру, откройте <игра>\System\User.ini и задайте MouseSensitivity= в секции [Engine.PlayerInput]. Подробнее: чувствительность мыши не сохраняется.

Вылет на рабочий стол. В свойствах совместимости Killing Floor.exe отключите визуальные темы и композицию рабочего стола.

Мерцание. Добавьте -windowed в параметры запуска Steam, а после старта разверните окно. Мерцание также бывает из-за неродного разрешения экрана.

Нет онлайн-игр / 0 серверов. Закройте Steam, удалите ClientRegistry.blob из папки Steam (C:\Program Files (x86)\Steam), затем запустите Steam и игру. См. также пустой список мастер-сервера.

Включение крови. В некоторых версиях кровь отключена. Запустите игру один раз, откройте <игра>\System\KillingFloor.ini, найдите [Engine.Engine] и добавьте bdevgoreoverride=True последней строкой этого блока. Сохраните и перезапустите Steam.

Главное меню нечитаемо в оконном режиме. Переключитесь в полноэкранный режим.

Заикание звука в Arch Linux. Сделайте копию openal.so в <игра>/System, установите lib32-openal (или openal на 32-битной системе) и создайте ссылку:

ln -s /usr/lib32/libopenal.so.1 <path-to-game>/System/openal.so

На 32-битной системе используйте /usr/lib/libopenal.so.1. Другие заметки по Linux: Killing Floor на Linux.

API и middleware

Пункт	Данные
Direct3D	8, 9
OpenGL	2.1
Исполняемый файл Windows	Только 32-бит; на современных системах может понадобиться флаг Large Address Aware
Исполняемые файлы macOS и Linux	Только 32-бит
Физика	Karma
Звук	Miles Sound System, OpenAL, Speex
Ролики	Bink Video
Мультиплеер	Steamworks

Флаг LAA описан в статье фикс вылетов через Large Address Aware. Консольные команды - в списке консольных команд.

Системные требования

	Windows минимум	Windows рекомендуемые
ОС	XP, Vista	XP, Vista
Процессор	1,2 ГГц	2,4 ГГц
ОЗУ	1 ГБ	2 ГБ
Диск	2 ГБ	2 ГБ
Видеокарта	64 МБ VRAM, совместимая с DirectX 9	128 МБ VRAM, Shader Model 2.0
Звук	Совместимая с DirectX 8.1	Совместимая с EAX

	macOS минимум
ОС	10.5.8, 10.6.3
Процессор	Intel
Диск	2 ГБ
Видеокарта	Nvidia или ATI (Intel не поддерживается)

	Linux минимум	Linux рекомендуемые
ОС	Ubuntu 12.04 LTS	Ubuntu 12.04 LTS
Процессор	1,2 ГГц	2,4 ГГц
ОЗУ	1 ГБ	2 ГБ
Диск	2 ГБ	2 ГБ
Видеокарта	Nvidia, ATI или Intel	Nvidia, ATI или Intel