KF2: оригинальная английская озвучка в русском клиенте

Когда Killing Floor 2 запущена на русском, голоса в игре (персонажи перков, ZED, торговец, диктор) звучат в русском дубляже. Некоторым игрокам больше нравится оригинальная английская озвучка. Короткое руководство сообщества, лежащее в основе страницы, показывает простую подмену файлов: интерфейс остаётся русским, меняется только звук.

Что сделать

Скопируйте содержимое папки English(US) в папку Russian по пути:

Steam\steamapps\common\killingfloor2\KFGame\BrewedPC\WwiseAudio\Windows\

На запрос о замене файлов соглашайтесь. Игра по-прежнему читает русскую папку звука, но теперь в ней английские звуковые банки.

Языковые папки WwiseAudio: копируем English(US) в Russian.

Заметки

• Если хотите вернуть всё обратно, заранее сделайте копию папки Russian.
• Обновления или проверка файлов Steam могут вернуть исходные русские файлы; тогда повторите копирование.
• Автор также советует качественный русификатор текста (на тот момент были переведены интерфейс, предметы и цвета, а пакет обновлялся через 2-5 часов после патча игры), так что русский текст можно сочетать с английскими голосами.

Русификатор текста, упомянутый в руководстве.

Смежная тема: шрифты русской локализации Killing Floor.