KF2: как убрать русскую озвучку, поменяв две папки

Некоторым русскоязычным игрокам не нравится русская озвучка Killing Floor 2, но интерфейс хочется оставить русским. В этом коротком руководстве, написанном по-русски, показан самый быстрый способ: поменять местами две папки. Ту же идею подробнее описывают другие материалы, например английская озвучка при сохранении текста и английская озвучка на русском клиенте.

Порядок действий

1. Откройте папку с игрой. Быстрый способ: в библиотеке Steam щёлкните правой кнопкой по Killing Floor 2, выберите «Свойства», «Локальные файлы», «Просмотреть локальные файлы».
2. Перейдите в killingfloor2\KFGame\BrewedPC\WwiseAudio\Windows.
3. Переименуйте папку English(US) в Russian, а папку Russian - в English(US). Для первого переименования используйте временное имя, так как два одинаковых названия одновременно существовать не могут.
4. Запустите игру: голоса теперь английские, а интерфейс остался русским.

Альтернативы из комментариев

• Переключить язык всей игры на английский.
• Опустить ползунок голоса в настройках звука до нуля - болтовня исчезнет совсем.
• Некоторые игроки просто выбирают для голосов другой язык, например японский.

Комментаторам особенно не нравились повторяющиеся русские реплики торговца и качество перевода - это обычная причина такого желания. Обновление игры или проверка файлов в Steam может вернуть исходные названия папок, поэтому при возвращении русской озвучки повторите замену.