Моды и Мастерская

KF2: тайская локализация - установка мода (-LANGUAGEFORCOOKING=THA)

Мод Killing Floor 2 Thai Localization переводит интерфейс и текст игры на тайский язык. Руководство, изначально написанное по-тайски, объясняет, как его установить. Мод выпускается в двух вариантах: с переводом названий перков и без него (названия остаются английскими). На скриншотах в руководстве показан вариант с переведёнными перками.

Предпросмотр тайской локализации, экран 1. Пример тайского перевода в игре.

Предпросмотр тайской локализации, экран 3. Тайский текст в интерфейсе.

Предпросмотр тайской локализации, экран 6. Ещё один переведённый экран.

Предпросмотр тайской локализации, экран 9. Переведённые названия перков и оружия.

Предпросмотр тайской локализации, экран 12. Переведённый текст меню.

Предпросмотр тайской локализации, экран 16. Переведённый текст в игре.

Скачивание

Последняя версия опубликована на kf2thl.github.io. Замечания автора:

  • Автор мода не несёт ответственности за баны из-за использования других модов на серверах с защитой VAC.
  • После обновления игры мод может отображаться некорректно, так как он привязан к версии игры.

Шаги установки

  1. В библиотеке Steam щёлкните правой кнопкой по Killing Floor 2 и выберите «Свойства».

    Открыть свойства игры в Steam. Шаг 1: свойства в библиотеке Steam.

  2. Откройте вкладку «Локальные файлы» и нажмите «Обзор».

    Обзор локальных файлов. Шаг 2: локальные файлы, обзор.

  3. Скопируйте папки KFGame и Engine из скачанного ZIP-архива в открывшуюся папку (обычно это killingfloor2 в Steam, steamapps, common).

    Копирование KFGame и Engine в папку игры. Шаг 3: вставьте обе папки в каталог игры.

  4. Вернитесь в свойства Steam, откройте вкладку «Общие» и нажмите «Установить параметры запуска».

    Открыть параметры запуска. Шаг 4: вкладка «Общие», параметры запуска.

  5. Введите -LANGUAGEFORCOOKING=THA и нажмите OK.

    Параметр запуска для тайского языка. Шаг 5: параметр запуска THA.

  6. Запустите игру как обычно.

О банах

Многие боятся бана. Автор уверяет, что его не будет: мод не меняет никакие игровые файлы и данные. Он лишь добавляет шрифт для тайского текста, строки перевода и вступительное видео.

Контакты

Вопросы можно задать автору в Steam (pyro) или на странице Killing Floor 2 Thai Localization в Facebook.

Смотрите также другие проекты локализации: тайский перевод навыков перков, украинская локализация и улучшенная русская локализация.

Вопросы и ответы

Могут ли забанить за тайскую локализацию?
Автор утверждает, что нет: мод не изменяет игровые файлы и данные, а только добавляет шрифт для тайского языка, переведённый текст и вступительное видео. Ответственность за баны из-за других модов на серверах с VAC автор не несёт.
Какой параметр запуска нужен моду?
-LANGUAGEFORCOOKING=THA, его вводят в параметрах запуска игры в Steam.
Где скачать последнюю версию?
На сайте мода kf2thl.github.io.